restructuring program

网络重组计划

双语例句

The ads feature health-care, energy and industrial automation, the three areas of focus for Siemens under a new restructuring program. 这些广告突出了西门子重组计划中的三大领域：医疗卫生、能源和工业自动化。

"Our stability and restructuring program is comprehensive, it is specific and it breaks new ground," Mr. 我们的金融稳定和重组计划是全面的、具体的、突破性的。

Third, implement the industrial restructuring and rejuvenation program on a large scale. 三是大范围实施产业调整振兴规划。

Harris implemented a significant restructuring program in1999 and set a bold new course by refocusing all of its resources on the global communications equipment market. 哈里斯在1999年实施重大的结构调整方案，并重新调整设置在全球通信设备市场的所有资源了一个大胆的新课程。

A judicial holding that a delegation is unconstitutional invites a similar confrontation, for it may require radical restructuring or even abandonment of the entire program. 授权违宪的司法裁定招致类似的对抗，因为这样的裁定会要求彻底重新调整甚至放弃整个计划。

Refactoring is a safe program restructuring technique that can guarantee the restructured program to preserve the behavior of the original program. 重构是一种安全的重建技术，它可以使被重建程序保持重建前程序的行为不变。

Based on the ***yses of the present curriculum of CNC program in some vocational colleges, the authors have brought out new ideas of restructuring the curriculum of CNC program. 本文在对高等职业院校数控技术教育的现状进行分析的基础上，提出了构建新的数控技术教育课程体系的设想。

Restructuring of missile defense program and future development of airborne laser weapon 导弹防御计划的调整与机载激光未来的发展

The answers to these questions to assess the overall performance of state-owned enterprise restructuring, design the best restructuring program, and the restructuring of enterprises for the outstanding problems in the governance mechanisms designed to have guiding significance. 这些问题的答案对评估国有企业改制整体效果、设计最佳改制方案、以及针对未改制企业中的突出问题来设计治理机制都有指导意义。

Tax policy plays an important role in business restructuring. The choice and application of the tax policy in business restructuring will be an important issue considering the restructuring program of the enterprise. 税收政策在企业重组中起着举足轻重的作用，在企业重组中对税收政策的选择和运用，将是企业研究重组方案中的重要课题，节税税收筹划将是企业的不二选择。

At the same time, we proposed the safeguards of "technical restructuring"" professionalism"" process management"" operation management" to implement this improvement program of electronic bidding for Jin An company. 最后为金安公司实施招投标电子化改进方案提出了在技术结构调整、职业素养、过程管理、运行管理等方面的保障措施。

And the "ship industrial restructuring and rejuvenation program" approved by the State Department in 2009 puts forward that China will realize the change from the big to strong in the shipbuilding industry. 目前，我国造船完工量已经超过日本，排在世界第二位，而且2009年国务院通过的《船舶工业调整振兴规划》提出我国要实现由大到强的转变。

With the implementation of bank restructuring program, the financial enterprises are facing unprecedented competitive situation. The resulting management and operational changes, financial enterprise information construction in the target, ideas, content, they have put forth new requirements. 随着银行体制改革方案的落实，金融企业面临着前所未有的竞争态势，由此产生的管理与运营上的变化，对金融企业信息化建设在目标、思路、内容上均提出了新的要求。

The implementation of the reorganization plan is the last part of restructuring program. It is implemented by the executing agency. 重整计划的执行是重整程序的最后一环，是由执行机构具体落实重整计划规定的内容之行为或过程，其直接关系到重整目的的实现。