扶摇直上九万里

“ 问君何不随风起扶摇直上九万里，”如何理解这句话？

本人文化程度低，理解只能就事论事加以牵强附会。

九十年代末，传销盛行。

郑州创新开发区的一款名曰“康福德”的健身器材曾在周口境域刮起了一阵邪风。

各乡镇都有不少人跟风。

所谓的那些上线们从中捞到很多油水。

霎时间，朋友带朋友，亲戚拉亲戚，每天都有几辆大客车载人来往。

一台器材的单价是贰仟陆佰捌拾元。

来往路费盘缠需要百元。

器材到手，就可以发展下线。

一个下线可以提利千元左右。

如果发展下线多了，很快就能发家致富。

一时间，有钱的跟风，没钱的借钱也去跟风。

随着***制止传销政策的出台，很多人都赔了许多钱。

这时候，就是妄想"随风起，扶摇直上九万里。

"不料风势嘎然煞，跌摔头破血染衣。

谢谢悟空官方邀请！理解这句话的意思很简单的，把这句话翻译成俗语为：“看你牛的，咋不上天去呢！”