梵天寺木塔翻译及原文 梵天寺木塔原文及翻译介绍
来源:
时间:2024-08-18 04:51:14
浏览量:
1、《梵天寺木塔》原文:
钱氏据两浙时,于杭州梵天寺建一木塔,方两三级,钱帅登之,患其塔动。匠师云:“未布瓦,上轻,故如此。”乃以瓦布之,而动如初。无可奈何,密使其妻见喻皓之妻,贻以金钗,问塔动之因。皓笑曰:“此易耳。但逐层布板讫,便实钉之,则不动矣。”匠师如其言,塔遂定。盖钉板上下弥束,六幕相联如胠箧,人履其板,六幕相持,自不能动。人皆伏其精练。
2、翻译:
钱氏王朝统治两浙时,在杭州梵天寺修建一座木塔,才建了两三层,钱帅登上木塔,嫌它晃动。工匠师傅说:“木塔上没有铺瓦片,上面轻,所以才这样。”于是就叫人把瓦片铺排在塔上,但是木塔还像当初一样晃动,没有办法时,匠师就秘密地派他的妻子去见喻皓的妻子,拿金钗送给她,要她向喻皓打听木塔晃动的原因。喻皓笑着说:“这很容易,只要逐层铺好木板,用钉子钉牢,就不动了。”工匠师傅遵照他的话(去办),塔身就稳定了。因为钉牢了木板,上下更加紧密相束,上、下、左、右、前、后六面互相连接,就像只箱子。人踩在那楼板上,上下及四周板壁互相支撑,(塔)当然不会晃动。人们都佩服喻皓的高明。
TAG:
梵天寺木塔翻译
相关文章
- 最痴情的话
- 阿姨压一压是什么梗?(阿姨压一压是什么梗)
- 今日西川无子美,诗风又起浣花村
- 干了的油画颜料怎么洗
- 盛势小说大结局 盛势小说结局怎样
- 北京美的空调加氟(北京美的空调加氟)
- 李娜生涯总奖金排名
- 堕夜精灵的命运任务线(堕夜精灵)
- 武汉军运会参加国家名单(军运会参加国家名单)
- 一对一家教一般多少钱一小时 收费标准是什么
- 听诊器最初被发明出来是为了什么(9月16日蚂蚁庄园课堂答案)
- 薛平贵是哪个皇帝 薛平贵皇帝的介绍
- 英雄联盟嗜血猎手沃里克打野攻略
- 一个男人总想睡你说明什么,当一个男人总想和你睡
- 2020中考分数线什么时候公布 成绩查询时间
- 世界人口排名前十名的是什么
- 人体最大的器官是大脑还是皮肤(6月22日蚂蚁庄园课堂答案)
- 天气之子大陆上映时间
- 瑜伽课的费用
- 关于艺考集训要花费多少 一般集训多久