宋代谢枋得《蚕妇吟》原文、翻译及赏析
来源:
时间:2024-08-21 05:08:00
浏览量:
蚕妇吟原文
朝代:宋代
作者:谢枋得
原文:
子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。蚕妇吟翻译
译文
杜鹃鸟于四更时分啼彻窗外,唤醒养蚕妇人起身关照蚕宝宝们,担心着这几天桑叶不够影响了蚕宝宝吐丝结茧。歌舞楼台之声竟远远传来,难道深夜了高楼欢宴的歌女们还没有归来入睡?
注释
子规:杜鹃鸟的别称。玉人:指歌女舞女。
这首诗用以表达蚕妇之辛苦,将玉人和蚕妇置于同一时间内,因身份不同而苦乐不均的情况。但评论亦认为和歌女对比起不到辛辣讽刺之效果,玉人歌舞并非自己纵情享乐,亦为身不由己。
同样写蚕妇,北宋张俞的写法更为一针见血:昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。此诗矛头堪称“稳、准、狠”,直接对准不劳而获之人,因而也流传更广。
文章《宋代谢枋得《蚕妇吟》原文、翻译及赏析》整理和收集于互联网,如有侵权请联系我们删除,转载只是出于对文学的热爱与分享传播,文中的内容不代表本站的观点,请自行甄别真伪!
文章标签: 生活的诗句 妇女的诗句 谢枋得的诗词
TAG:
蚕妇吟
相关文章
- 读万卷书行千里路是谁写的 读万卷书行万里路是谁说的
- 先外后内的字有什么(先外后内的字)
- 小大夫剧情分集介绍(小大夫剧情介绍(全40集))
- 武则天的姐姐叫什么
- 文件夹backup什么意思(backup什么意思)
- tencentupd总是跳出来(tencent upd是什么程序)
- 边际贡献定价法是什么
- 需求与供给是什么?
- 打印机无法打印测试页打印失败(打印机无法打印测试页)
- hs6621芯片属于什么水平
- 狂野之爱(关于狂野之爱介绍)
- 不拘一格降人才的意思
- 加特林是什么
- 笔记本电池修复软件
- 高铁abc哪个靠窗
- 旅游资源的特点 特点是什么旅游
- 形而上学包括哪些观点
- webos是什么
- 扶灵人什么意思(扶灵的意思)
- 大象鼻子象什么