与子成说是什么意思 与子成说解释
来源:
时间:2024-08-23 11:11:48
浏览量:
1、成说(shuō),定约、成议、盟约。与子成说,和你立下誓言、和你约定好。虽然古文中“说”字经常通假成“悦”,可此处例外。(《诗经》翻译著作一般多用此释义。权威辞书如《汉语大词典》、《古代汉语词典》、《辞海》等,也用此解。)古代仅指战友情。
2、成说(yuè),同“诚悦”,从内心相爱悦。与子成说,和你相亲相爱。(此释义在少数《诗经》翻译著作中亦存在,较为罕见。不过从后一句,“与子偕老”的“老”字来看,读成说(yuè)的可能性非常的大;因为“老”字是形容词,“悦”也是形容词。相反,“说(shuō)”是动词,不协调,不工整。)
TAG:
与子成说
相关文章
- 电信怎么查通话记录清单和短信
- 全国画室排名前十位 好画室有哪些
- 建设银行手机银行怎么收费的?
- 郭京飞雷佳音是什么关系
- 板栗煲蹄花是什么地方的菜(板栗煲蹄花是什么地方的菜)
- 芭比公主之珍珠美人鱼中文版(芭比公主之珍珠公主)
- 长大不容易作文350字(长大不容易作文)
- 淘金币领取大全(淘金币领取)
- 反恐精英2简体中文版怎么加人(反恐精英2怎么加人)
- 亚硫酸钡是沉淀吗
- 北京市第五中学(关于北京市第五中学介绍)
- 法国梅斯大学排名(法国梅斯大学)
- 民国五大灵异事件 看完五个要成仙了
- 超出的流量怎么算钱
- 问3G移动通信网络技术与2G通信技术的区别?
- 阿尔卑斯的含义
- 淀粉是什么
- 异口同声打一生肖
- dsc(w570怎么样 索尼w570数码相机怎么样)
- 解放军理工大学的定向人防生可以考研究生吗?