宋代杨万里《舟过安仁》原文、翻译及赏析

舟过安仁原文

朝代：宋代

作者：杨万里

原文：

一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。
怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。舟过安仁翻译

译文
一只渔船上，有两个小孩子，他们收起了竹竿，停下了船桨，坐在船中。
怪不得没下雨他们就张开了伞，原来他们不是为了遮雨，而是想利用伞使风，让船前进啊！

注释
①安仁:县名，1914年因与湖南安仁县同名而改名余江县。
②篙：撑船用的竹竿或木杆。
③棹：船桨。
④怪生:怪不得。
⑤使风:中指两个小孩用伞当帆，让风来帮忙，促使渔船向前行驶。

舟过安仁赏析宋朝诗人杨万里看见了另一艘船在行驶，船上悠悠自在地坐着两个的小孩。他们没有划船，而是无忧无虑地坐在那里，脸上嘻嘻哈哈的，只见他们拿出了一把雨伞，诗人看见了，很奇怪：天上也没下雨为什么要打伞？他看着看着，哦！怪不得没下雨他们也张开了伞呢，原来不是为了遮雨，而是想利用伞当帆让船前进啊！

文章《宋代杨万里《舟过安仁》原文、翻译及赏析》整理和收集于互联网，如有侵权请联系我们删除，转载只是出于对文学的热爱与分享传播，文中的内容不代表本站的观点，请自行甄别真伪！

文章标签： 古诗三百首的诗句 赞美的诗句 小学古诗的诗句