《两只老虎》歌词翻译成英文是什么?
来源:
时间:2024-09-21 02:04:00
浏览量:
Two tigers and two tigers.
两只老虎 两只老虎。
Run fast and run fast.
跑得快 跑得快。
One without ears and one without tail.
一只没有耳朵 一只没有尾巴。
It's strange, it's strange.
真奇怪 真奇怪。
《两只老虎》是一首改编自法国儿歌《雅克兄弟》(另译《雅克教士》,德国叫《马克兄弟》,英国叫《约翰兄弟》)的歌。在中国,第一句和第二句中的“雅克兄弟”被“两只老虎”所取代,歌词的意思是老虎没有眼睛(或没有耳朵),也没有尾巴来惊叹它的“奇怪”。
扩展资料:
《两只老虎》的起源:
说的是兄妹相恋为世俗不容最后索性自残的悲剧,然后话锋一转纪念这个故事的感人肺腑催人泪下的曲子就是节奏欢快的两只老虎。这是为了搞笑需要将故事嫁接到两只老虎上的。两只身有缺陷的老虎跑得快,对老虎不置褒贬只说奇怪。
TAG:
两只老虎英文歌词
相关文章
- 布封著名学说 布封的个人资料成就背景
- 进步反义词是什么
- 偏旁怎么打出来的(偏旁怎么打)
- marlboro是什么的缩写(marlboro是什么意思)
- 罗志祥 - 敢不敢歌词是什么?
- 南京百脑汇几点下班
- 最快的速度打一成语 最快的速度表示的成语
- 三打白骨精情节概括 三打白骨精情节主要内容
- 反恐精英2怎么下载(反恐精英2怎么加人)
- 冒险岛米哈儿技能加点(冒险岛米哈尔技能加点)
- 【范冰冰露底】范冰冰没穿内裤走光照片
- 南方翻译学院是二本吗
- 海贼王2年后的开始是多少几集(海贼王2年后是第几集)
- 坐标西安,目前还在读书,请问注册建筑师考试条件?
- 豆浆机与榨汁机的区别有哪些
- 新恋爱时代每个人的结局(新恋爱时代结局什么意思)
- 《海啸》阅读练习题及答案
- 我想抱着你哭歌词(关于我想抱着你哭的歌词)
- 语音信箱怎么用
- 慧心未泯(关于慧心未泯的介绍)