我国第一部介绍进化论的译作
来源:
时间:2024-09-21 03:51:00
浏览量:
我国第一部介绍进化论的译作是《天演论》。《天演论》是中国近代著名翻译家严复翻译自《进化与伦理》的著作。《进化与伦理》的原作者是英国生物学家赫胥黎,赫胥黎是英国著名博物学家、教育家,是达尔文进化论最杰出的代表。
《天演论》的主要内容
《天演论》介绍了达尔文生物进化论及西方哲学思想,认为万物均按“物竞天择”的自然规律变化。《天演论》译自英国生物学家赫胥黎《进化论与伦理学》一书,严复选译了部分导言和讲稿的前半部分。严复翻译此书不尽依原文,而是有选择地意译。
《天演论》的译者
《天演论》的译者是近代著名翻译家严复。严复提倡西学,反对洋务派“中学为体、西学为用”的观点,提出“以自由为体,以民主为和”的资产阶段教育方针。严复结合自己的翻译实践经验,在《天演论》译例言里鲜明地提出了“信、达、雅”的翻译原则和标准。
TAG:
天演论是谁翻译的
相关文章
- 梦见朋友剪头发是什么意思 梦到朋友剪头发是什么预兆
- 怎么摸usr奥特曼卡
- 皇上的姐姐怎么称呼 皇上的姐姐怎么称呼自己
- 皇帝的姐妹叫什么
- 小家子气
- 煮粽叶要煮多长时间 煮粽叶要煮多久
- 春季小学六年级语文下册期中考试试卷及答案
- 封闭式学校好吗 孩子读封闭式学校好不好
- 找婚庆公司一般多少钱
- 无私反义词 反义词简介
- 节哀顺变的安慰话语下一句是啥
- 高考志愿院校在阅录取几率多大
- 胜女的代价林晓洁最后和谁在一起?
- 傲天修神录(关于傲天修神录的介绍)
- 银色情人节是什么意思(银色情人节是什么意思)
- 少数民族预科班的利弊
- 火蝾螈有什么特点(火蝾螈有什么危害)
- 山东理工大学2021录取分数线
- 四书五经是什么动物 四书五经是哪一肖
- 皮厚头顶双枪走猜一生肖 皮厚头顶双枪走代表什么动物