江南何采莲莲叶何田田什么意思
江南何采莲,莲叶何田田的意思是:江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。这句诗出自两汉佚名的《江南》,全诗为:江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。
原文:
《江南》
两汉:佚名
江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。
译文:
江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
诗文赏析:
这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中具有独特的风味。民歌以简洁明快的语言,回旋反复的音调,优美隽永的意境,清新明快的格调,勾勒了一幅明丽美妙的图画。
一望无际的碧绿的荷叶,莲叶下自由自在、欢快戏耍的鱼儿,还有那水上划破荷塘的小船上采莲的壮男俊女的欢声笑语,悦耳的歌喉,多么秀丽的江南风光!多么宁静而又生动的场景!从文化学的角度,我们又会发现这是一首情歌,它隐含着青年男女相互嬉戏,追逐爱情的意思。
你看那些鱼儿,在莲叶之间游来躲去,叫人怎能不想起北方的”大姑娘走进青纱帐“?读完此诗,仿佛一股夏日的清新迎面扑来,想着就令人觉得清爽。还不止于此,我们感受着诗人那种安宁恬静的情怀的同时,自己的心情也随着变得轻松起来。
诗中没有一字是写人的,但是我们又仿佛如闻其声,如见其人,如临其境,感受到了一股勃勃生机的青春与活力,领略到了采莲人内心的欢乐和青年男女之间的欢愉和甜蜜。这就是这首民歌不朽的魅力所在。
相关文章
- psp上画面最好的游戏有哪些?
- 好听的网络名字
- 护士资格证和护士上岗证
- 16位游戏和32位区别
- 怎么注册微博邮箱账号
- 阿长与山海经内容概括 阿长与山海经主要内容
- k456次列车的时刻表
- 愚人节由来
- 孙毕(关于孙毕的介绍)
- 吉林省教育电视台(关于吉林省教育电视台的介绍)
- 淘宝助理使用流程(淘宝助理使用教程)
- 波澜壮阔是什么意思
- 斗战神永恒之眼怎么获得
- 新闻特点三大特点(新闻的三个特点分别是什么)
- 鬼泣3中文补丁(鬼泣3新手打三头狗该怎么打)
- 宏基3260拆机(宏基3260怎么样)
- 阿尔伯特任务怎么完成教学(阿尔伯特任务)
- 你是我的小苹果歌词(你是我的小苹果歌词)
- 拜托小姐主角(拜托小姐主演)
- 寝不安席的近义词和反义词