首页 > 综合百科 > 片假名和平假名是什么(片假名和平假名的区别)

片假名和平假名是什么(片假名和平假名的区别)

来源:互联网转载 时间:2025-04-19 05:58:45 浏览量:

1、片假名主要用于以下情况:

2、外来词:外国人姓名(日语除外)、外国地名(日本除外)、所有外来词(日语除外)等专有名词。

3、2拟声词:拟态语言。例如,狗叫:等。

4、3.生物和矿物的日文名称(日本***建议用片假名表示动植物的学术名称,但规范中不包括个人使用习惯)

5、4二战前的公式文献(用汉字)

6、1988年8月之前的电报,在不支持双字节的计算机系统中(使用半角片假名)

7、6书写中强调一个字(可以是汉字,也可以是平假名原写的字)时。

8、平假名主要用于表示日语中固有的词汇和语法助词,也常用于日语汉字的注音,称为假名。首先,日语中汉字的注音是平假名。在一定程度上,平假名的作用相当于汉语中的拼音。但是我们完全用汉字。由于日语是由汉语的一部分即不完全引用发展而来的,所以我们今天看到的日语很多都是由日文汉字和平假名组成的。

9、一般来说,平假名用来写日语单词(包括一般的汉字),片假名用来写外国专有名词(即所谓的外来词)。

10、随着时代的变迁,日语片假名的用法和范围开始混乱。现在的片假名不仅用来写外来词,还用来写:一些为了强调别人注意到的日语词而改变了用法的日语词,一些为了“流行”而强加的外来词即使有其汉字的读音,念出不愿意用汉字甚至假名作为名字的人的名字(两者都有可能),等等。

11、平假名是日本人生活中最重要、最常用的语言工具。然而,近年来,在日本的年轻人中,出现了用片假名代替平假名的趋势,片假名既是日语学习中的一个重点,也是一个难点。因此,我们必须尽一切努力学习片假名。一般来说,日语中哪个词用平假名,哪个词用片假名是固定的。注意积累就好。

© 转乾企业管理-攻考网 版权所有 | 黔ICP备2023009682号

免责声明:本站内容仅用于学习参考,信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:303555158#QQ.COM (把#换成@)