苏轼但愿人长久千里共婵娟表达了对谁的思念之情
“但愿人长久,千里共婵娟。”苏东坡借这首词表达了对弟弟苏辙的思念之情。“但愿人长久,千里共婵娟。”的意思是:希望自己思念的人平安长久,不管相隔千山万水,都可以一起看到明月皎洁美好的样子。
原词丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
翻译丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
苏轼简介苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士。
嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后,曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职,并出知杭州、颍州、扬州、定州等地,晚年因新党执政被贬惠州、儋州。
相关文章
- 三亚租车价格表 汽车出租价格推荐
- 如何用一个手机号注册2个微信
- 跟酒店谈婚宴怎么还价 酒店婚宴如何谈优惠
- 国内蜜月推荐(国内几大蜜月旅游胜地)
- 普通话演讲,三分钟普通话演讲范文
- 油条怎样做,家庭做小油条简单方法
- 证婚人台词简短 最感人的证婚人致辞精选
- 游戏制作学什么专业
- 十月份宜结婚的日子 2020年10月份结婚吉日一览表
- 怎么装饰高级浪漫婚房 婚房布置效果图
- 四川大学各专业费用一年多少钱
- 生物医学工程学校国际排名
- 2019考研国家线是多少
- 学画画的好处有哪些(学画画的好处)
- 王者荣耀排位连胜技巧机制
- 空山新雨后天气晚来秋全诗
- “4·15”人民安全主题标语口号
- 平安车险计算器2018版(平安车险计算器2018)
- 湖南宁乡经济开发区(关于湖南宁乡经济开发区简述)
- 3.15消费者权益日手抄报图片简单